近日,国家药品监督管理局英文官网在“Policies Interpretation(政策解读)”栏目挂出一份说明:《Explanatory Notes on GMP Certificates and Certificates of a Pharmaceutical Product》(关于药品GMP证书与药品证书的说明)。包含两件事项的英文版说明:
关于药品GMP证书
中国自2019年12月1日新修订《中华人民共和国药品管理法》正式施行起,已不再核发药品生产质量管理规范(GMP)认证证书,改由药监部门对生产企业执行GMP的情况进行检查,并监督其持续符合法定要求。
关于药品出口销售证明
关于《药品出口销售证明》(CoPP),由省级药监部门依企业申请,在世界卫生组织药品国际贸易认证计划(WHO Certification Scheme)框架下,为出口的药品或原料药(API)出具《药品出口销售证明》(CoPP)。该证明用于证实该药品在中国的上市状态,以及企业接受中国药品监管部门GMP检查的历史情况。
已签发的CoPP均提供中、英文版本,可在国家药品监督管理局(NMPA)官网公开查询。在英文网站(https://english.nmpa.gov.cn)上,查询CoPP的路径为“Home >> Database >> Certificate of a Pharmaceutical Product”(首页 >> 数据库 >> 药品出口销售证明)。
2025年,NMPA发布《药品生产企业出口药品检查和出口证明管理规定》(2026年1月施行,CoPP模板也按世界卫生组织推荐的最新模板作了更新。
这份说明解决了是一个长期存在的沟通问题:境外监管机构、进口商在注册申报与供应商审计中向中国企业索要“GMP证书”,而中国自2019年12月1日起已不再核发该证书,改按GMP实施检查并监督持续合规。信息不对称导致注册周期拉长、合规沟通成本上升,NMPA 遂以英文统一对外口径。
当境外审计索要证书时:
落到实操,当境外监管机构或进口商在注册申报、供应商审计中索要"GMP证书"时,可以先提供《药品出口销售证明》(CoPP),该证明本身也包含企业接受中国药品监管部门GMP检查的历史情况,并可在国家药品监督管理局(NMPA)官网公开查询。若对方仍坚持索要,可直接引用国家药监局这份英文说明,向对方解释中国现行的监管口径。以下是截图:
图 NMPA 英文官网原文页面
文章内容来自GMP办公室,Pharma TEC制药业整理编辑,责任编辑:邵丽竹,审核人:何发
版权声明:本文由“制药工艺与装备”平台整理发布,版权归原作者所有,如有侵权请联系删除。邮箱:cuifangfei@vogel.com.cn
评论
加载更多