菲特公司亚太区销售总监Jürgen Moortgat先生

在压片机领域，德国菲特公司可谓是当之无愧的老牌企业。也许你认为，老牌企业固然值得尊敬，但创新对于他们来说是十分艰难的事情。而菲特公司用事实向我们证明了，老牌企业之所以常青不倒，正是因为他们从未停止对创新的探寻。菲特公司不断以创新的产品刷新着世界压片技术。想听听菲特公司对于创新的诠释吗？请阅读本刊记者在去年年底北京举办的ChinaPharm展会现场对菲特公司亚太区销售总监Jürgen Moortgat先生进行的专访。

菲特公司此次参展的主题是“创新源于经验”。谈及经验，菲特公司在压片技术领域拥有无可厚非的元老级地位。菲特不仅是压片机制造业中的佼佼者，更是压片技术的开拓者。

菲特公司自1948年起开始发展药片制造设备，至今已有50年的历史，事业不断发展壮大，已覆盖了欧洲全部市场和全球各主要市场。同时，菲特公司对于完美技术的追求从未止步，不断开发领先的压片技术。

完美结合

Jürgen Moortgat先生此次携新一代P2020系列全自动高速压片机参展，为创新与经验的完美结合作出了最好的诠释。目前，片剂设备的创新主要面临两大挑战，一是如何在安全高效生产的前提下扩大产量；二是如何在大批量规模化生产的同时保证生产的灵活性。在菲特公司的展台上，这两个问题迎刃而解。P2020系列全自动高速压片机最大的特点就在于其将高产出与灵活性集于一身。

高产量一直是压片机生产厂商多年以来始终追求的目标。Jürgen Moortgat先生介绍说，P2020系列全自动高速压片机采用全电脑控制，主机和控制系统达到完美的整体设计，人性化操作，实现了高效率的压片生产，为客户带来极高的性价比。另外，该产品可以通过快速更换第二套导轨和模具来缩短停机时间，提高上机率；并且通过使用最优化的冲台以适应不同直径片剂的生产，提高年产量；专利设计的冲台可以整体更换，具有极高的实用性和灵活性。

选择中国

Jürgen Moortgat先生任职菲特公司亚太区销售总监已有一年的时间，此前他曾在美国菲特公司任职。Jürgen Moortgat先生认为中国经济的腾飞也为药品生产企业的发展带来了更多的机遇与挑战，“这是菲特公司选择中国市场的原因，也是我来到中国的原因。”同时，他也认为只有真正走进中国市场，才能够赢得这个市场，“要想成为中国压片机市场的领袖，就必须走进中国市场。只有在中国，才可以更贴近这里的用户，第一时间了解客户的更多需求，同时提高为客户服务的响应速度。”

转危为机

当人们都在谈论当前的市场环境会给制药设备市场带来怎样的冲击时，Jürgen Moortgat先生却从另外一个乐观的角度思考这个问题，他将所谓的“危机”看作是一次难得的机遇，“这也是我常常问我自己的一个问题。而我的答案是，这对于中国市场是一次难得的机会。因为越是在这种环境下，生产者一定会努力寻求更高效的生产设备，提高生产效率，这样才能减少浪费、节约成本。所以，我们可以期待未来药厂生产水平的提高和整体市场的繁荣。”

产量扩增

谈到菲特公司在中国市场的优势，Jürgen Moortgat先生认为是菲特公司已经为国内市场提供了丰富并且先进的压片机产品，并且得到了用户的广泛认可，占有了稳定的市场份额。目前，菲特公司仍然将制药行业视为市场发展的重中之重，虽然还没有在中国新建工厂的计划，但已有计划扩大国内现有的产量。

“但菲特公司提供给客户的不仅仅是菲特的品牌”，Jürgen Moortgat先生补充说道，“我们提供的更多的是菲特公司强大的技术支持。我们期望能够用我们的知识帮助更多的中国用户实现更有效率的生产，更好地应对中国市场的发展变化。”而我们也正期望中国的药品生产水平能够在先进技术的推动下得到长足的进步。