2016年6月21-23日，由欧洲博闻展览咨询有限公司(UBM EMEA)和中国医药保健品进出口商会(CCCMHPIE)主办，上海博华国际展览有限公司(UBM Sinoexpo)协办的“第十六届世界制药原料中国展”(CPhI &BioPhChina 2016))将携手世界医药合同定制服务中国展(ICSE China 2016)、世界天然提取物中国展(NEX China 2016)、第十一届世界制药机械、包装设备与材料中国展(P-MEC，InnoPack&LABWorld China 2016)在上海新国际博览中心隆重举办。作为国际医药行业年度盛会，CPhI China见证了中国制药行业发展壮大的同时，也引领了无数中国制药工业企业以创新为核心驱动，迈步走向国际的最前沿。本届展会期间，2,800余家高质量参展企业将携手同期举办的HNC营养保健品展、FiAC食品系列展与现场7万人次专业观众共谱国际医药行业崭新篇章。

发扬展会平台优势，助力企业深耕国际化道路

我国医药产业正处于融入和延伸全球医药产业链的重要阶段，探索并形成差异化国际竞争优势，扩大中国药企在全球主要医药市场的份额和生存空间，实现国家医药产业在国际市场的战略升级是我国医药产业发展必然趋势，也是我国“十二五”及未来十三五制药产业的重要发展战略板块。CPhI China自2001年引入中国，16年来，立足为中国医药企业搭建面向国际舞台的专业化贸易平台，与其他在海外举办的8个系列展会相互联动，凭借其庞大的全球行业数据资源，发展成为一个以专业化、国际化、高端化为核心竞争力的行业展会，成为了行业发展的一个重要驱动力，也成就了一大批优秀企业的制药中国梦。

作为中方主办方，医保商会更是注重整合各方资源，帮助中国医药企业走向国际市场。为提高我国制药国际化引领企业的国际认知度和影响力，鼓励国际化创新，为我国制药国际化战略树立行业标杆，医保商会在全球范围内开展“医药国际化百强企业评选活动”，将为2015年度在制药国际化进程中的优秀企业颁发“国际市场优质供应商与合作伙伴”、“制剂国际化领先企业”、“最佳国际化研发创新型企业”、“最佳跨国医药投资企业”等重大奖项。此次评奖不仅是对我国医药企业参与国际化创新的鼓励，也将进一步提高获奖企业的国际影响力。我们将充分利用CPhI国际化展会平台，向国际市场宣传推广中国制药国际化和走出去战略标杆企业。此外,中国医药保健品进出口商会西药制剂分会还将举办“CPhI制剂交流沙龙活动”，聚焦西药制剂国际注册、认证、提升国际市场运营能力、扩宽国际营销渠道等话题进行讨论，实现业内信息交流、经验分享与资源共享，建立起业内长效互动与合作机制。

与此同时，为助力中国制药企业充分融入国际舞台，CPhI China主办方加大了对海外观众邀请工作的邀请力度。截至上周，海外观众预登记数量较去年同期增长超过30%。预计展会现场将有超过140多个国家与地区的1.2万名海外观众亲临展会现场。应海外买家的要求，本届展会我们还特别设置了“中国新政下海外药企的投资合作机会”专场论坛与交流活动。

“中东欧年”主题系列活动，为制药企业聚焦新丝稠之路经济带指引方向

随着国家关于“一带一路”项目的深入开展，中东欧各国与中国的经贸往来迎来新的春天。为促进我国与中东欧国家在医药卫生领域的交流和双方医药企业间的务实合作，第十六届世界制药原料中国展(CPhI China)将聚焦新丝绸之路经济带沿线，以"中东欧年"为主题开展一系列活动：由中国医药保健品进出口商会主办的第二届中国-中东欧国家卫生部长论坛——健康产业分论坛暨中国与世界医药企业家高峰会，将作为第二届中国-中东欧国家卫生部长论坛聚焦医药产业的特别分论坛，于2016年6月21日下午在展会现场会议室举办，拉开第十六届世界制药原料中国展(CPhI China)中东欧年活动的帷幕。除了高层次的论坛会议外，我们还将组织中东欧16国代表团成员莅临展会现场并开展中国-中东欧企业洽谈对接会，为多边医药企业提供贸易、投资与合作的广泛平台。

注重行业核心驱动力——“研发、创新”，促行业发展升级

当前我国医药产业迎来了“刚需+政策”的双重利好。但从创新能力上来看，国内制药企业与市场需求目前还存在一定差距，与国际制药巨头的差距更大。中国医药产业已经走到发展的新拐点, 而提升研发创新则是未来发展的重要驱动。

16年来，CPhI China 世界制药原料中国展在打造面向全球、以原料药出口为主的重要贸易平台的同时，随着行业的发展放眼未来，积极助力企业转型与升级，全力打造制剂、合同外包(CRO & CMO)、生物制药等战略新兴板块，帮助企业布局未来发展格局，同时注重促进医药产业下一阶段发展的核心动力——研发、创新。2016年展会现场，我们还将开展一系列丰富多彩的同期活动。

1. CPhI研发联盟之研发日特别活动

为优化生物制药研发、生产及技术领域专业人士的参观体验，打造生物医药研发共享平台，CPhI China 2016启动组织了“CPhI研发联盟”，在展会期间特别策划“研发日”活动，为研发领域的观众量身定制两大“研发专项参观路线”，推荐重点关联展区与主题会议等特别活动，通过参观路线“一对一”设计及时间规划，帮助观众在有限的时间里收获无限的“研发”资讯。

2. 第三届BioPh中国生物制药论坛

以“新时代下生物制药创新发展”为主题，聚焦市场分析与政策风向、国内外最新生物医药研制技术与创新实践、新型企业合作模式、医药行业前沿动态及未来发展等议题。届时，来自国家法律法规部门的权威人士、海内外药企与生物技术公司高管及新药研发专家、生物制药市场分析精英等将齐聚一堂，通过精彩纷呈的演讲，一同“把脉”中国生物制药行业的未来。

3.CPhI CRO论坛

携手专业媒体——研发客，在展会现场展开一次CRO公司与药厂研发负责人之间的深入对话，共同探讨临床CRO的未来之路。

精彩纷呈的发现之旅为您带来高效、专业观展体验

天然提取物发现之旅：NEX China(世界天然提取物中国展)是CPhI China产业链衍生品牌，面向天然健康产品原料领域的专业展会。本届展会上天然提取物发现之旅活动将全新升级，在行业专家带领下探索展会中植物提取物类出口优质产品、特色以及热门产品，其中包括走访由中国医药保健品进出口商会联合美国国家卫生基金会(NSF)联合认证的植物提取物优质供应商(Good manufacturing extraction practice certified suppliers)，聆听展商对其产品与技术的细致介绍并获得最新的行业动态与创新科技。

更多精彩同期会议、活动，带您把脉行业发展方向

CPhI – 制药原料综合类

· 第二届中国—中东欧国家卫生部长论坛健康产业分论坛

· 第七届中国与世界医药企业家高峰会

· 医药国际化百强企业颁奖活动

· 中国-中东欧企业洽谈与对接活动

· CPhI国际药政答疑会(收费，双语)

· CPhI, ICSE & PMEC中国展创新与发展论坛市场篇、法规篇

· 米内论道

· 药用辅料分销及供应链安全研讨会

· 制剂国际化沙龙

· 第六届“CPhI制药在线”买家采购会

· 中国新政下海外药企投资合作机会

ICSE – 合同定制

· CPhI CRO 论坛

BioPh – 生物制药

· 第三届中国生物制药峰会

· CPhI“研发日”特别活动

NEX – 天然提取物

· 第十一届植物提取物创新与发展论坛

· GEP认证培训及FDA对膳食补充剂原料要求说明会 (收费)

· 天然提取物发现之旅

· 植物提取物优质企业展示秀

会议、活动报名：http://www.cphi-china.cn/2016event

“第十六届世界制药原料中国展”(CPhI China)的大幕即将拉开，更多精彩纷呈的内容、活动尽在六月申城，期待您亲临体验!展会预登记现已开启，扫描下方二维码，30秒完成展会观众预登记，更有机会抽取上海迪斯尼乐园门票!

更多亮点敬请关注：www.cphi-china.cn, 明年六月上海期待与您相会!

展会咨询：

中国医药保健进出口商会

吴女士

电话：010-58036296

邮箱：wuyushuang@cccmhpie.org.cn

上海博华国际展览有限公司

茅女士 Chris

电话 021-33392250

邮箱 chris.mao@ubmsinoexpo.com