荷兰，索恩 – [2019 年 6 月 5 日] 罗赛洛 (Rousselot) 作为达凌配料 (Darling Ingredients) 旗下的一家享誉全球的明胶和胶原蛋白肽生产企业，发布了一项最新临床研究结果，证实了 Peptan^® 胶原蛋白肽能有效促使皮肤美容和发丝强度。此项研究表明，口服胶原蛋白肽可显著改善多种族人群的整体肤质及头发的外观。此前已有众多科学研究表明 Peptan 具有此卓越效果，而该项研究又为此提供了一强有力的证据。

胶原蛋白肽让肌肤柔嫩光滑

此项随机、对照、双盲临床研究的对象为 60 名年龄为 45 岁至 60 岁的巴西女性。在90 天期间内，一组 30 名参与者每天服用 5 克 Peptan 牛源胶原蛋白肽 (Peptan B)，其余参与者服用安慰剂。在研究开始之前以及之后的第45 天和第 90 天，分别采用高端一流的技术检测脸颊区域及鼻子、眼睛、嘴巴周围的皮肤特征参数，以及发丝的强韧度。

结果表明，在服用了 Peptan 胶原蛋白肽的人中，有 57% 的人皮肤整体外观得到显著的改善，眼周皱纹减少 13%，鼻唇沟皱纹减少 10%，颧骨区的毛孔变小。之所以出现这些变化，是因为在服用 Peptan 后，皮肤的真皮层密度明显增加。真皮层含有的胶原蛋白为表皮提供了支撑作用。

为强韧发丝带来新科学依据

虽然都认为胶原蛋白能让头发更强韧健康，但至今未有针对此类美容效果的科学研究。此项新研究采用质地测定计，分别对服用 Peptan 之前和之后的受试者的头发特征进行分析。结果明显证实，相较于对照组，Peptan 组人群的头发的机械强度增加了 13%。机械强度的增加，表明头发的皮质层的属性得到了改善，这尤其有助于延缓头发的衰老。

Peptan改善肌肤的又一强有力证据

此项新的科学证据从几个方面让人们更深入了解 Peptan 胶原蛋白肽营养剂对美容的益处。此前的临床报告已证实，口服 Peptan 胶原蛋白肽营养剂能改善肌肤水分^,,,、弹性^3,4,5、真皮层胶原蛋白密度，从而减缓肌肤老化迹象。此项研究进一步证明了服用更少剂量Peptan 牛源胶原蛋白肽的效用。由于此项研究是在一群具有不同肤质和发质的巴西人身上开展的，这再次证明了 Peptan 对不同种族人群皆有效^2,5,,。而此前的研究已证明 Peptan 在白人和亚洲人身上的显著效果。

Peptan 的各种胶原蛋白肽都采用优化的水解生产工艺，因而安全并富有生物活性，为人体的一些关键结缔组织带来靶向效益。作为享誉全球的品牌，Peptan 的各种胶原蛋白肽被广泛用于营养美容领域，并持续在众多希望寻求自身产品差异化的厂商中得到青睐，这得益于罗赛洛通过广泛的科学研究所获取的大量重要信息。

如需查看更多有关 Peptan 胶原蛋白肽的最新科学研究，请下载 Peptan 白皮书 《胶原蛋白肽促进皮肤美容和发丝强度》：https://www.peptan.com/about-peptan/downloads/collagen-peptides-for-skin-beauty-and-hair-health

文章结束

编辑注：

罗赛洛是一家享誉全球的明胶和胶原蛋白肽生产企业。罗赛洛在全球范围内销售的胶原蛋白肽都冠有Peptan品牌，我们与遍布世界各地的罗赛洛客户以合作伙伴的方式一起工作，开拓先进的Peptan生产工艺和创新优良的Peptan解决方案。我们帮助客户实现他们的目标，使他们能够创造世界一流的药品、食品和营养产品，以激发和满足当今要求苛刻的消费者。罗赛洛和Peptan都隶属于达凌配料。

更多资讯：Rousselot/Peptan, Caroline Brochard-Garnier, 市场经理

电话：+33 1 46 67 87 27.电子邮箱：caroline.brochard-garnier@rousselot.com 

如需媒体方面的信息，请联系：Carmen Soggia, Barrett Dixon Bell, Craig Court, 25 Hale Road, Altrincham, Cheshire WA14 2EY, UK.电话：+44 (0)161 925 4700.电子邮箱：carmen@bdb.co.uk