2014年4月15日，上海 —— 全球玻璃行业领导者意大利保特罗集团在2014中国国际玻璃工业展上进一步推进其玻璃瓶轻量化小口压吹技术(NNPB)，加速向中国食品医药包装领域进军的脚步。配合其定制式整合产品线策略，保特罗将工业定制服务延伸至更多的工业领域，推动中国玻璃包装行业向轻量化的趋势转变。

保特罗中国媒体见面会

保特罗中国CEO安杰文（中）

食品包装的安全性和环保效应日益为中国的消费者所重视，近年来，玻璃瓶装的饮料销售回温，这种状况并非中国独有，在全球许多国家和地区都有这样的风潮。消费者的需求一方面来自于对于过去时光的一种回忆，更主要的，则是来自于对于食品安全的日益关注。玻璃瓶在存储环境的稳定性方面，一直无法被其他材料超越。但是在仓储和运输方面，由于玻璃瓶的厚度比PET等材料都要厚，处于相对的劣势。如果能够有效地降低玻璃瓶的厚度，使瓶子在轻量化的同时保证瓶子的质量，对于食品企业来说，就可以在原材料、仓储和运输等诸多环节节约成本。在这种状况下，食品企业就可以在包装方面进行更多的创新，提供给消费者安全包装的同时，又没有增加产品成本，最终使消费者获益。

医药行业的应用也有同样的状况，玻璃由于具备易消毒、耐侵蚀、耐高温和密封性好的特点，在医药领域的部分应用中仍然起着不可替代的作用。全球每年因为药品包装出现召回的损失，累计超过百万美元。如何获得更加稳定的成品率，同时不增加甚至降低成本，也是药品包装企业一直在寻求的答案。

保特罗NNPB技术生产的轻量瓶

玻璃瓶轻量化小口压吹技术(NNPB)能够使玻璃分布更加均匀，玻璃企业可以通过该技术可以获得更轻薄的产品，在塑型和冷却方面有效节约能源。使生产速度提升的同时，获得质量更好的产品。因此自上世纪60年代面世以来，该技术即获得了玻璃企业的青睐，发展到今天已经成为欧美国家的主流技术。这也是中国玻璃包装行业的共识，即中国的玻璃包装产品必然要走轻量化、可持续发展的道路。保特罗集团的NNPB技术，作为一款已经在全球得到广泛应用的成熟技术，就是为中国的食品和医药包装企业带来的解决方案。

保特罗技术专家Andrea Perla讲解采用NNPB技 术生产的轻量瓶的优点

由于技术稳定，几十年来NNPB的基本流程并没有重大的技术创新，但是在细节方面的创新一直在进行。意大利保特罗股份公司的技术专家Andrea Perla在展会现场表示：“在业已成熟的技术基础上，保特罗开发了新的设备，优化了生产流程，提高了设备的表现水平，使生产更有效率。”

首先是动态成型系统(DFS)，保特罗的E-MOC解决方案针对DFS系统开发了两个程序：E-MOC空侧和E-MOC吹侧，两个程序都有各自特别的任务，在技术方面具有独特的优势。在E-MOC的环冷设计中，冷却风从模具的侧面吹入，部分向上吹，部分向下吹。在这样的情形下，就可以在模具上设计不同种类的冷却风孔(数量，位置，孔直径等)，因此就能更好的控制模具的温度。E-MOC设计是唯一可以确保型坯符合理论条件的手段。对于两侧，保特罗都通过减少所需空气数量和压力达到了提高冷却效率的目的，提升运转的经济性能。

其次保特罗全套设备的运转性能极佳，显示了在生产质量方面的巨大进步。更少的次品提升了效率，TG生产状况也类似。过去采用双重充填的瓶子，现在可以进行三重充填，保证相同的空腔率(每瓶的速度)，这就意味着提升了50%以上的生产效率。

在全球范围内，保特罗的NNPB技术设备得到了广泛的应用，包括葡萄酒、啤酒、橄榄油、水、果汁和许多其他饮料包装。中国市场在提升玻璃瓶质量方面的需求酝酿已久，现在已经对于迎接NNPB技术做好了准备。目前使用了改进NNPB技术的保特罗行列式制瓶机已经在中国得到了实际的应用，在山东的烟台长裕玻璃有限公司中运行良好，有效地帮助客户节约能源，提升生产效率。

由于行业充满竞争，许多中国的玻璃制造商都在致力于寻求减轻瓶子平均质量的解决方案。“保特罗已经为此做好了准备”， Paolo Mazzone，保特罗中空玻璃销售总监表示，“塑形工程部门可以提供完全的NNPB塑形，来满足客户的需求。从机器的不同尺寸选择，模型设备设计，原材料输送到型坯设计到成品，保特罗都可以为中国客户提供全套定制式的产品和服务。”

关于保特罗

保特罗是世界玻璃行业的领军企业。50多年来，保特罗是世界上唯一一家在玻璃行业各个领域都居于世界领先地位的公司，在中空玻璃、特殊工程玻璃、平板夹胶玻璃和整合生产线的制造中都位居翘楚。

保特罗中国生产的机械涵盖玻璃加工业各个领域——从制造平板玻璃到夹层玻璃的机器;从制造CNC数控加工中心到行列式制瓶机，是中国唯一能为客户提供如此多元产品线的公司。

持续、创新、品质、客户关怀是保特罗一贯坚持且在发展中不断加强的价值观。