•四台Watson-Marlow 泵集团的Flexicon PD12I蠕动分装泵应用到现有的一台粉末分装设备，增加了其液体灌装功能

• 液体灌装量范围广，从0.2ml到250ml;精度高，±1%;产量高，400袋/分钟

总部位于南非约翰尼斯堡的佛罗里达区Technikon实验室安装了一台Watson-Marlow 泵集团的MC12控制的四台Watson-Marlow 泵集团的Flexicon PD12I液体分装泵。Flexicon是Watson-Marlow 沃森马洛泵业集团成员之一。这些Watson-Marlow 泵集团的分装泵用于将液态维生素能量补充剂分装到棒型包装袋内。

Technikon实验室是一家有着六十年历史的独立合约型制药生产商，超过二百名的员工和14000平方米的工厂。该公司拥有MMC(药物控制理事会)和SAPC(南非制药理事会)颁发的许可证，客户超过四十多个，其中包括多家跨国公司。

棒型包装袋灌装

最近，一家客户要求将能量补充品规格改为棒型包装袋，这使他们的生产陷入困境。

“我们的齿轮泵仅能灌装粉末类的袋型产品”，该公司的总经理Robert Verseput解释说。“我们需要蠕动泵，以使我们的机器也能灌装液体。”

该方案以四台Watson-Marlow 泵集团的Flexicon PD12I分装泵搭配一台Watson-Marlow 泵集团的MC12控制器的形式整合到他们的系统。自2013年10月Watson-Marlow 泵集团的Flexicon液体灌装安装到位后，每个泵分成两路灌装，四台泵共为8条线的设备提供灌装服务。自替换粉末灌装至今，液态维生素灌入棒型包装袋后再密封。MC12控制器通过4-20mA的信号触发，设备同时将10ml的液态维生素灌入每个袋子。

Watson-Marlow 泵集团的泵用一个Y接头将两路入口管路汇成一路出口管路工作，从而提高了流量，但几乎消除了脉冲。当需要时，也可分成两个流体通道单独使用，如Technikon公司的这个应用。这增加了这台泵的使用方式。

发展最快的解决方案

Watson-Marlow 泵集团的蠕动灌装原理在制药领域，由于拥有，如无菌性，确保无交叉污染和易清洗等已被确认的优点，已成为发展最快的灌装技术。这是由于产品仅接触符合USP Class II要求的软管和灌装针来实现的。

Technikon所改造的设备位于制药生产区域两条全自动高速GMP生产线中的一条，，这台设备生产袋型液态灌装产品，每分钟循环生产50次，满足高速灌装线的要求。只需按标准设计的流体管路稍作改造，就可实现每分钟灌装400袋的产量。棒型袋子容量4-25ml不等，每批约1000L。

Watson-Marlow 泵集团的Flexicon PD12I是一台非常灵活的液体灌装设备，可灌装0.2ml到250ml的液体，装量0.2ml-0.5ml时精度优于±1%，装量大于0.5ml时，精度优于±0.5%。其灵活性和精确性只需更换不同内径软管就可实现。

Watson-Marlow 泵集团的PD12蠕动灌装设备还具有防挂滴功能，特别在小袋子灌装应用中尤为重要。这有助于确保灌装间隔期间没有滴漏，有效地保证小袋子的密封/熔接。

好项目

引用Technikon公司Verseput先生的话，灌装速度和易清洁这两点是很重要的，他认为这是一次很好的投资项目。“高标准，可靠性和服务水准，包括满足交货期的能力，对Technikon的成功至关重要，”他总结道，“这就是为什么在最新技术的持续投资是非常重要的。”