当流程设备还运行良好，但它的控制系统却不具备批次生产的能力时怎么办？流程工业设备的运营商们也常常提出要把他们设备的现代化技术提高到最高水平。如何才能实现这一目标，制药工业领域中自动化技术专业厂Glatt公司展示了他们的做法。

尽管使用了10年的流程设备还不能够算是“老”设备，但从自动化的角度来看则完全是另外一回事。“近年来，用户询问最多的问题就是关于流程设备控制系统的升级换代。比如把西门子S5系列控制系统升级到S7系列控制系统，或者是对原来的电-气动控制的，没有批次生产和配方生产能力的流程设备控制系统进行更新打造。”Binen市Glatt公司自动化技术领域经理Andreas Baumer先生说道。而且改用符合21 CFR Part-11美国联邦法规电子记录和电子签名技术要求的控制系统，或者与MES生产制造执行系统相互联系的控制系统也属于升级换代的咨询范围之内。对于那些有着20~30年历史的流程设备，从流程工艺技术的角度来看还属于“处于最佳状态”的流程设备。Baumer先生说：“但对这样的流程设备进行控制系统的升级还是值得的，因为升级之后至少可以让它们再健康的工作10年。”

具有决定性意义的是，流程设备控制系统的升级总是个性化的系统升级。可以仅仅是对软件的升级或者设备的现代化改造，例如电气控制柜或者操作系统、可视化系统的现代化技术改造，同样也可以使整个控制系统都变成新的控制系统。Baumer先生在解释控制系统技术改造的过程时说：“我们为用户提供现场的‘定制升级’，以便能够对升级的可能性进行讨论，并了解控制系统技术改造后的情况。最后，用户会得到符合其流程设备实际情况的改造方案。”在过去的5年里，有100套流程工艺设备按照这种方法进行了现代化技术改造，并安装了新的控制系统。Baumer先生说：“最重要的是，流程设备控制系统更新改造时的停机时间应尽可能地缩短。例如，流化床设备的停机时间通常都在2周左右，最多在4周之内，包括安装、调试和认证阶段（IQ/OQ）。若用新系统替代现有的SCADA系统，则可以实现配方控制，也就无需重新进行配方方案的认证了。

图1 应用的复杂程度越高操作就越应该简单

定制的控制系统

在Glatt公司的自动化技术部门共有80余名职工，分别在3个生产地点完成老设备的技术改造，同时也探索着新的途径。例如，他们开发了一种新的流程设备操作方案，利用这一操作方案可以利用触摸屏操作的方法对流化床、造粒生产线、立式造粒塔或者鼓式糖浆机进行操作。“在开发这种称之为Glatt操作系统的时候，最重要的是开发一个基础平台，无需对硬件（Eco）基本结构进行改造，就可到达更加成熟的Mega级水平，并满足21 CFR Part-11美国联邦法规电子记录和电子签名技术要求。”Baumer先生解释说。这种操作系统是基于Windows XP/W7操作系统基础之上，并集成了GE公司SCADA平台和其他Glatt公司自主研发模块的流程设备控制系统，可以与SQL数据库建立链接。Eco和Mega两大系统的主要区别在于其批次生产监控和配方处理功能范围以及可用配方的数量，或者各种配方之间的操作步骤多少。另一点就是其移动应用性能，在Glatt公司研发的Glattview控制的平滑网络视图访问（Glattweb- View-Anbindung）中，用户能够在世界各地利用智能手机、平板电脑或者计算机获取所有的重要数据。另外，通过Glatt公司研发的流畅多面板方案（Glatt-Multi-Panel-Konzept）可以在规定的和移动的操作仪器之间进行交互操作，方便地返回和保存。移动式的操作仪器是专门针对流程工业领域的使用而设计的，拥有NEX和Ex两种型式。

图2 “但对这样的流程设备进行控制系统的升级还是值得的：至少可以让它们在健健康康的工作10年。”
——Andreas Baumer先生，Glatt公司自动化技术领域经理

小结

智能化的自动化控制方案常常对制药工业的生产效率有着重要的帮助，而且无需每次都是要用“最新的”来提高制药企业的生产效率。很多情况下，一个量体裁衣的定制升级就能够使流程设备的控制系统达到新技术的最高水平了。

系统的集成

Glatt公司与制药工业领域中技术领先的MES系统供应商Werum公司之间的友好合作关系已经有20多年的历史了。两家企业在国际制药企业的许多项目中都进行了密切的合作。Glatt公司多年以来就研发生产了标准的Werum软件接口。2012年，两家企业的合作得到了进一步的扩展和巩固。例如，Glatt和Werum公司提供网络工厂使用的集成式系统和制药企业用的控制方案。在这一方案中，Glatt公司在其软件PAS-X中使用了Werum公司的客户端设备软件。而Werum公司也打算将来向Glatt公司提供MBR-Libraries（主批记录）。这样，将来的Glatt设备就无需单独配置参数了，而是在MBR-Libraries中预设这些参数。