2005年是China-Pharm成功举办的第十个年头，十年来，中国制药业经历了GMP认证，经历了大规模的并购、重组，逐步走向国际化、规范化、市场化。十年的辉煌已经过去，在新的十年，相信China-Pharm将会带给中国制药业更大的惊喜，让我们共同期待下一个精彩十年的到来！

喜讯：China-Pharm2005刚刚结束，又传捷报。China-Pharm已通过了国际展览业的权威认证机构UFI的认证，并且成为同类专业展会中唯一获得UFI认证的展览品牌，这充分证明了China-Pharm展览会的专业化和国际化水准。

由中国医药国际交流中心、杜塞尔多夫展览(中国)有限公司共同主办的“第十届国际医药展览会暨技术交流会”于2005年10月25～28日在上海拉开帷幕。国家食品药品监督管理局局长邵明立、上海市副市长周太彤、上海市食品药品监督管理局局长王龙兴、中国非处方药协会会长张鹤镛、国家食品药品监督管理局安全监管司司长边振甲、国家食品药品监督管理局国际合作司司长常文佐、杜塞尔多夫展览（中国）有限公司行政总裁冯培喜以及部分参展企业、国家展团和国际行业组织的代表出席了开幕式。

自1996年首次举办以来，中国国际医药展览会暨技术交流会在社会各界的热心关注下，在各国、各地区参展企业的大力支持下，已成为在国际医药领域有着重要影响的知名展会之一。目前该展会实际面积以每届20% 的速度不断扩大；每届展会实际成交额逐年递增；参观人数超过2万人次，直接带动和促进了研发制造制药设备企业的升级换代，并逐渐辐射影响亚洲地区。本届China-Pharm展览会共吸引了400位知名展商、19273名专业观众参加，展出面积达20000m2。其中国际观众来自17个国家和地区， 亚洲地区观众占57%，韩国24%、日本20%、孟加拉13%，其次为美国7%、比利时4%、埃及4%。

代理公司强势亮相

踏入展会现场，记者的第一感觉就是越来越多的参展商开始进行展台特装了。其中最为抢眼的当属几大代理公司。近年来，中国市场飞速发展，自然成为商家云集之地。而代理公司以其风险小、投资少等优点迅速成为国际知名制药设备供应商进军中国的首选方式。本届China-Pharm展会，一些大型的制药设备代理公司如乐嘉文、奥星、美最时等纷纷强势亮相。

展馆中央，乐嘉文以其超大的展台面积、鲜艳夺目的展台设计吸引了众多参观者驻足观看。德国B+S、德国乌尔曼、德国菲特、德国格拉特、德国HH、意大利MG2，一系列国际一流的制药设备品牌，无不证明了乐嘉文在中国制药设备供应市场的不二地位。

乐嘉文公司总经理陈建国告诉记者，乐嘉文参加了九届China-Pharm展会，一方面树立了品牌，另一方面，也最大限度地增加了与企业的接触。虽然短时间内因为GMP认证的结束，可能一些企业会暂缓设备购买的步调，但两年后，中国制药设备市场可能会有一个更大的需求。

奥星公司堪称China-Pharm展会的绝对拥趸者，市场部申艳小姐告诉记者，奥星参加了全部的十届China-Pharm展会，可以说奥星是同chinapharm一同成长的。目前，奥星已成为中国市场最活跃和最重要的医药设备和材料供应商之一。无论是医药设备还是营业额，奥星都居国内同类企业的领先地位。此次奥星携旗下各大品牌意大利马克西尼、德国高宁格、德国亚历山大、意大利优莱西玛、意大利高密康多、美国史特雷斯等强势登场，再次成为展会焦点。整个展台布局整齐，设备齐全，人员各司其职，俨然一个“会中之会”，早已超越了普通展台的意义。

德国美最时洋行代理的瑞士罗姆莱格、德国依诺瓦、德国和宝等公司也悉数亮相。

包装市场方兴未艾

纵观整个展会现场，制药包装机械的生产企业至少占三分之一有余。 GMP认证已经结束，中国的制药行业经历了新一轮洗牌。而制药装备企业也进入相对的低谷时代。但依然活跃的却是制药包装业。展会现场，转动的制药包装机械随处可见。

国内知名企业珐玛珈是第三次参加China-Pharm展会，公司市场部杨柳小姐说，广州公司2002年建成，第一次只有4个标准展位，这次定了20个标准展位，展台装修就耗资100多万。这种增长源自于公司业务的快速发展。公司主要从事高速数粒包装线，服务于中国的中高端制药企业，2004年公司营业额达4500万元。销售各类包装生产线30多条，本次展会还特别推出一款筛选机，可联线到数粒包装机上，吸引了不少现场观众。

国际知名的包装设备供应商瑞士罗姆莱格公司在展会上展示了其享誉全球的成型、灌装、封口三合一技术，在同一设备里完成挤出、成型、灌装、密封和开模等所有生产过程，更为安全、生产成本更低、产量更高，容器的形状还可根据客户的需要灵活选择。

康湃公司、德国意克韦尔公司、意大利伊马公司、美国希悦尔公司也展出了其先进的包装设备。

参展商集中化

国内参展企业的集中展示也是本届展会的一大亮点。在国内展馆E1馆，记者发现尽管在设备先进性方面，国内制药企业的生产设备较之国外企业还有一定的距离，但强劲的追赶势头非常令人欣慰。近年来，不少企业频频走出国门学习国外先进的生产和管理经验，同时不断开拓国际市场。据业内知名人士介绍，中国规模最大的压片机生产商之一的上海天祥健台制药机械有限公司先后通过了美国UL认证及欧洲CE认证；国药龙立企业对本身产品也进行了国际认证，使其产品走向国际市场；浙江富昌机械有限公司专业生产的全自动硬胶囊充填机技术新颖，目前销售量在国内名列前茅；西安至信的在线包装检测设备也已和IMA、BOSCH、HPF等国际领先企业进行合作，将技术水平提高到了国际前沿。

另外，在本届展会上，由中国膜工业协会组织的医药水处理专区也集中了国内50家知名的膜工业企业，就医药用水处理设备和产品进行了展示，同时对医药使用的膜产业进行了归纳和推荐。记者还注意到，德意志联邦经济和技术部、德国机械制造协会、意大利对外贸易委员会、意大利包装机械制造协会、日本贸易振兴机构、英国加工与包装机械协会、美国包装机械制造协会还组织了国家展团参展。其中医药工业行业的知名企业BOSCH、IMA、CAM、UHLMANN、GLATT等都参加了各自国家展团的展示，并在展会同期举办了技术交流会，以“如何建立优秀的药厂”为主题开展了制药、包装、洁净、材料等各方面的讨论，与会观众均表示受益匪浅。

此次展览会期间还举办了多场医药工业的主题报告、政府企业的圆桌交流会和技术交流活动。国家食品药品监督管理局相关领导就我国制药工业发展，GMP、GSP认证的前景作了报告。国际GMP认证专家Dr.Huber也就美国和欧洲GMP认证的法规和过程进行讲解。

笔者后记：2005年是China-Pharm举办十周年，同时也是GMP认证结束后的第一年。从展会现场以及与各参展商的交流中，记者可以明显感觉到随着GMP认证大潮的逐渐褪去，中国制药业也将面临新一轮洗牌。有些企业在认证过程中惨遭淘汰，有些企业勉强通过认证，却已经无力进行科研投入，还有一批真正有实力的制药企业轻松过关，并且正在不断发展壮大。但国内制药市场总体有了明显的萎缩，各制药企业对设备的采购步伐也都有所减缓。这也不可避免地影响到制药设备供应商，其中影响比较大的是一些制药用通用设备供应商，有一些展商甚至表示在近期内会将发展重心转移到化工行业。但同时记者也注意到，尽管市场有一定萎缩，仍有一批供应商表示GMP认证的结束并不会影响其发展。因为需求是必然存在的，实力才是立足行业的根本。