安捷伦科技公司与澳门科技大学今天联合宣布，双方在澳门科技大学成立液相色谱/质谱联合实验室，将国际一流的液相色谱/质谱领先科技引入中药质量研究国家重点实验室(澳门科技大学)，为传统中医药研究的现代化和国际化注入活力，携手为中国中医药创新研究和产业升级贡献力量。

中药质量研究国家重点实验室(QRCM-SKL)是中国中医药领​​域的首个国家重点实验室，于2011年1月25日在澳门成立，该实验室以中药品质评估为研究方向，以中医药创新和国际发展为研究目标，广泛涵盖化学、分析、药剂、药理、药代、安全性、临床及资讯等诸多领域。

全球领先的测试测量公司——安捷伦,与澳门科技大学成立的联合实验室, 将基于安捷伦的液相色谱/质谱创新平台，积极回应国家生物医药产业“十二五”规划中的“新药创制、产业化、国际化发展、产业结构升级”的号召，致力于医药创新研发和生物医药产业升级。进驻联合实验室的安捷伦液相色谱/质谱设备主要包括6550 iFunnel Q-TOF、6490 iFunnel QQQ、6230 TOF 和6460 QQQ 以及液相色谱-芯片系统。

安捷伦的液相色谱/质谱联用系统不仅可以提供高灵敏度和优异性能，同时针对联合实验室的特别需求，安捷伦还开发出在独特的高效液相色谱晶片平台上鉴定人和小鼠IgG多聚糖的液相色谱/质谱方法。与标准方法相比，通过该技术，晶片消化IgG 多聚糖可以显著减少分析过程的用时，从几天缩短到几小时。

澳门科技大学副校长兼国家重点实验室(澳门科技大学)主任刘良讲座教授称：“澳门科技大学需要成立一个装配世界顶尖技术的一流液相色谱/质谱实验室，为国家重点实验室的创新性研究提供大力支援。安捷伦Glyco-Chip 带来了前所未有的最佳分析结果，其高灵敏度、优异性能以及定制化分析方法, 能很好地满足我们实验室的研究需求，大大提高了分析效率，我们对安捷伦液相色谱/质谱设备的强大功能和独特优势充满信心。此外，我非常欣赏安捷伦团队致力于开发创新仪器与新技术的专注，使科研人员的研究手段不断更新,政府投入的研究资源也更能获得国际一流水准的创新性成果。”

安捷伦生命科学业务集团总裁Nicolas H. Roelofs博士表示：“安捷伦会借鉴全球的经验，尤其是在生物制药领域，把最先进的仪器和应用带进中国的实验室，跟中国一流的科学家进行合作，进行生物医药方面的研究，帮助中国成为生物医药领先的国家。我们不仅仅是销售仪器，更注意通过培训、维修、定制化等强有力的售后支援，确保客户和合作伙伴获得成功。针对不同类型的实验室，安捷伦都可以提供特别定制的方案。我们与澳门科技大学成立的联合实验室，将会为港澳及华南地区的安捷伦客户提供技术培训,恰好展示了安捷伦以出色的售后服务不断赢取客户的发展策略和服务宗旨。”

在医药行业，安捷伦中国团队早在2004年就开始与中国药典委员会合作，并出版了一本《2005版中国药典高效液相图谱集》，这是安捷伦和很多研究机构合作，用安捷伦HPLC完全重现药典方法的实用图谱集。药典发布后，安捷伦还帮助执行和推广该药典，同客户一道开发新的方法，解决现有药典难以解决的问题。以同样的合作方式，安捷伦也继续为2010年版中国药典贡献力量。

展望未来，Nicolas H. Roelofs博士表示：“亚太地区对通用药物(Generic Drug)的市场需求日益旺盛，尤其是中国、韩国。单从中药角度来看，过去中国的传统药物仅仅是熬成汤药给中国人治病，现在这些传统药物不仅按照现代工艺制造，并且用现代分析方法进行分析，以确认药物的安全、可靠和有效性，这也为安捷伦公司生命科学部门带来了机遇。我们认为中国药物相关产品的市场前景相当可观，对中国未来医药行业的发展和安捷伦在医药行业的未来充满信心。”

关于安捷伦科技

安捷伦科技公司(NYSE：A)是全球领先的测试测量公司，同时也是通信、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者。公司拥有18,700 名员工，遍及全球100 多个国家，为客户提供卓越服务。在2011财年，安捷伦的净收入达到66亿美元。