巴斯夫与爱色丽推出了创新的片剂彩色包衣解决方案。双方合作为药物制剂研发人员提供的智能型色彩管理解决方案可有效测定和校准色彩，生产出高品质的薄膜包衣片。该解决方案将巴斯夫的Kollicoat IR®包衣系统与爱色丽的XTH ColorEye手持式分光光度仪结合在一起。

“这一创新色彩管理系统操作简便，汲取了巴斯夫和爱色丽的专业技术，专门帮助药物制剂研发者应对当前面临的挑战。该解决方案是对传统技术方法的超越，”巴斯夫全球医药材料亚太区经理Sharon Lim说道。

“通过与巴斯夫的合作，我们可在更大范围内发掘客户，包括技术领域以及生产和开发等环节。我们认为这是一次成功的合作，并预期会取得良好的收益，”爱色丽大中华及东南亚区营销副总裁林伟中补充道。

巴斯夫的Kollicoat® IR包衣系统是一个提供七种基础色的创新型模块系统。这七种基础色可轻松组合，形成几百种不同的颜色，生产出易于识别的片剂。其高品质、灵活性和高效率将帮助客户在瞬息万变的市场中保持灵活、迅速反应。

爱色丽的XTH ColorEye手持式分光测色仪是一款可以精确测定片剂和胶囊颜色的便携式仪器。ColorEye XTH能够精确测定不同大小、具有特定断面形状或纹理的不透明部件，并测量人眼如何对表面效果做出反应。该仪器具有不同的孔径，可以适应多种大小和形状的片剂。

这款操作简便的创新药用色彩管理系统于2011年1月起在东南亚和印度的一系列行业研讨会上展示。

关于巴斯夫

巴斯夫是全球领先的化工公司 ： The Chemical Company 。公司的产品范围包括从化学品、塑料、特性化学品、农用产品、精细化学品到原油和天然气。作为值得信赖的合作伙伴，巴斯夫帮助各行各业的客户取得更大成功。通过提供高价值产品和智能解决方案， 巴斯夫在应对全球面临的问题中扮演重要角色，如气候保护、能源效率、营养以及交通运输与移动通讯领域等。巴斯夫2010年全球销售额约为639亿欧元，截至2010年底员工约109,000名。巴斯夫公司股票在法兰克福(BAS)，伦敦(BFA)和苏黎世(AN)三大股票交易所上市。

关于爱色丽

(纳斯达克股票代码：XRIT)爱色丽公司是全球色彩科学和技术的领军者。该公司旗下拥有设计行业色彩领军者Pantone公司，通过测量系统、软件、色彩标准及服务来开发、制造、营销和支持创新型色彩解决方案。爱色丽在色彩的创造、选择、测量、配制、传递和匹配方面的专业知识帮助用户始终能够获得适当的颜色，从而改进质量，降低成本。爱色丽服务于一系列的行业，包括印刷、包装、摄影、平面设计、视频、汽车、绘画、塑料、纺织、牙科和医药。